-
1 pump, hydraulic-ram, hand-driven
Abbreviation: PHRHDУниверсальный русско-английский словарь > pump, hydraulic-ram, hand-driven
-
2 drive (drove, driven)
دَقَّ \ beat (beat, beaten): to hit many times: The rain was beating on the roof. drive (drove, driven): to strike a nail with force: I drove a nail into the door. hammer: to knock hard; use a hammer: The policeman hammered on the door. I hammered the nails in. pound: to strike (with) heavy blows with the hand: He pounded on the door. ring: (of a bell) to sound; to sound like bell, or by using a bell: The telephone rang. \ See Also رن (رَنّ)، أدخل (أدْخَلَ)، طَرَقَ بِعُنْف -
3 drive, (drove, driven)
قَذَفَ \ belch: (of a chimney, etc.) to send out (smoke, flames) with great force. chuck: to throw. drive, (drove, driven): to strike (a ball, a nail, etc.) with force: I drove a nail into the door. emit: to send out (heat, light, smell, sound, etc.). hurl: throw violently. pitch: to throw with a sudden sharp movement: My horse pitched me off its back. project: to throw (a beam of light, a shadow, a modern weapon into space, etc.). slander: to say sth. slanderous about sb.. throw, (threw, thrown): to send through the air, by the force of one’s hand: She threw a ball. toss: to throw with a sharp movement: He tossed the ball over the fence. My horse tossed me into the stream. \ See Also رمى (رَمَى)، طرح (طَرَحَ)، ذم (ذَمَّ) -
4 drive, (drove, driven)
قَادَ \ command: to control; be in official charge of: A ship is commanded by its captain. conduct: to lead or guide: He conducted the visitors round the school, control (a business, a musical group, etc.). drive, (drove, driven): to control the course of (a vehicle such as a car, bus, train, or motorboat, etc.): Have you learnt to drive? What kind of car do you drive?. lead: to guide (a person, by the hand, an animal by a rope, etc.): He led his horse across the narrow bridge, guide and control (an army, a team, a government, etc.). show: to guide: I showed our guest to his room. -
5 power-driven
adjectiveworked by electricity or other mechanical means, not by hand.مُشَغَّل بالطّاقَة الكَهْريائِيَّه -
6 guiding rail arresting device for a motor driven hand saw
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > guiding rail arresting device for a motor driven hand saw
-
7 с ръчно задвижване
hand-drivenБългарски-Angleščina политехнически речник > с ръчно задвижване
-
8 pokretan rukom
• hand-driven -
9 pokretan rukom
• hand-driven -
10 имеющий ручной привод
-
11 с ручным приводом
с ручным приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с ручным приводом
-
12 с ручным приводом
hand-driven, hand-motion, hand-operated, hand-powerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > с ручным приводом
-
13 имеющий ручной привод
[lang name="Russian"]следящий привод; сервопривод; сервомеханизм — servo drive
-
14 ручной
hand-driven, hand-held, (напр., о режиме управления) manual, tameРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ручной
-
15 ručni
• hand-driven• manual -
16 ручной круткомер
-
17 ручная машина
-
18 с ручным приводом
1) Geology: hand-actuated, manual-acting2) Engineering: hand-driven3) Construction: manually operated4) Automobile industry: hand power5) Mining: hand-operate6) Drilling: hand driven, hand operated, manually driven7) Automation: hand-motion, hand-power8) Makarov: manual9) Camera recording: hand-operated (АД) -
19 кран с ручным приводом
имеющий ручной привод — hand driven; manually driven
Русско-английский новый политехнический словарь > кран с ручным приводом
-
20 приводимый в действие от руки
1) General subject: hand driven, hand operated2) Engineering: hand-driven, hand-operatedУниверсальный русско-английский словарь > приводимый в действие от руки
См. также в других словарях:
hand-operated — adj. 1. requiring hand manipulation for operation; not automatic or machine driven; as, a hand operated winch. Opposite of {automatic} or {powered}. Syn: non automatic. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
hand of glory — The first mention of a hand of glory in English (1707) refers to a piece of *mandrake root, kept as a charm to make coins multiply; this corresponds to medieval French maindegloire, a corruption of Latin man dragora mandrake . The French word … A Dictionary of English folklore
Hand lathe — Lathe Lathe (l[=a][th]), n. [OE. lathe a granary; akin to G. lade a chest, Icel. hla[eth]a a storehouse, barn; but cf. also Icel. l[ o][eth] a smith s lathe. Senses 2 and 3 are perh. of the same origin as lathe a granary, the original meaning… … The Collaborative International Dictionary of English
hand on — PHRASAL VERB If you hand something on, you give it or transfer it to another person, often someone who replaces you. [V P n (not pron)] The government is criticised for not handing on information about missing funds... [be V ed P to n] His… … English dictionary
hand drill — A power driven device for boring holes or (with the correct attachment) removing or securing screws and bolts … Dictionary of automotive terms
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
Alien hand syndrome — Classification and external resources ICD 9 781.8 MeSH D055964 Alien hand syndrome ( … Wikipedia
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Data driven journalism — is a journalistic process based on analyzing and filtering large data sets for the purpose of creating a new story. Data driven journalism deals with open data that is freely available online and analyzed with open source tools.[1] Data driven… … Wikipedia
Model-driven engineering — (MDE) is a software development methodology which focuses on creating and exploiting domain models (that is, abstract representations of the knowledge and activities that govern a particular application domain), rather than on the computing (or… … Wikipedia